diff --git a/src/SUMMARY.md b/src/SUMMARY.md
index ea1a27a..aa33028 100644
--- a/src/SUMMARY.md
+++ b/src/SUMMARY.md
@@ -125,7 +125,7 @@
 - [附录](appendix-00.md)
     - [A - 关键字](appendix-01-keywords.md)
     - [B - 运算符与符号](appendix-02-operators.md)
-    - [C - 可导出的 trait](appendix-03-derivable-traits.md)
+    - [C - 可派生的 trait](appendix-03-derivable-traits.md)
     - [D - 宏](appendix-04-macros.md)
     - [E - 本书翻译](appendix-05-translation.md)
     - [F - 最新功能](appendix-06-newest-features.md)
diff --git a/src/appendix-02-operators.md b/src/appendix-02-operators.md
index 685d5f6..c69f64e 100644
--- a/src/appendix-02-operators.md
+++ b/src/appendix-02-operators.md
@@ -94,25 +94,15 @@
 <span  class="caption">表 B-3： 路径相关语法</span>
 
 | 符号 | 解释 |
-
 |--------|-------------|
-
 | `ident::ident` | 命名空间路径 |
-
 | `::path` | 与crate根相关的路径（如一个明确的绝对路径） |
-
 | `self::path` | 当前模块相关路径（如一个明确相关路径）|
-
 | `super::path` | 父模块相关路径 |
-
 | `type::ident`, `<type as trait>::ident` | 相关常量、函数以及类型 |
-
 | `<type>::...` | 不可以被直接命名的相关项类型（如 `<&T>::...`，`<[T]>::...`， 等） |
-
 | `trait::method(...)` | 通过命名定义的 trait 来消除方法调用的二义性 |
-
 | `type::method(...)` | 通过命名定义的类型来消除方法调用的二义性 |
-
 | `<type as trait>::method(...)` | 通过命名 trait 和类型来消除方法调用的二义性 |
 
 
@@ -123,7 +113,7 @@
 | 符号 | 解释 |
 |--------|-------------|
 | `path<...>` | 为一个类型中的泛型指定具体参数（如 `Vec<u8>`） |
-| `path::<...>`, `method::<...>` | 为一个泛型、函数或表达式中的方法指定具体参数，通常指 [turbofish](https://matematikaadit.github.io/posts/rust-turbofish.html) （如 `"42".parse::<i32>()`）|
+| `path::<...>`, `method::<...>` | 为一个泛型、函数或表达式中的方法指定具体参数，通常指 [turbofish][turbofish] （如 `"42".parse::<i32>()`）|
 | `fn ident<...> ...` | 泛型函数定义 |
 | `struct ident<...> ...` | 泛型结构体定义 |
 | `enum ident<...> ...` | 泛型枚举定义 |
@@ -131,6 +121,8 @@
 | `for<...> type` | 高级生命周期限制 |
 | `type<ident=type>` | 泛型，其一个或多个相关类型必须被指定为特定类型（如 `Iterator<Item=T>`）|
 
+[turbofish]: https://matematikaadit.github.io/posts/rust-turbofish.html
+
 Table B-5 展示了出现在使用 trait bounds 约束泛型参数上下文中的符号。
 
 <span  class="caption">表 B-5: Trait Bound 约束</span>