Shikong/trpl-zh-cn
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn synced 2024-11-09 08:51:18 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #789 from kwkwc/fix

Browse Source 
Update ch20-01-single-threaded.md
This commit is contained in:
KaiserY 2024-04-21 19:13:21 +08:00 committed by GitHub
commit 25416357b1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/ch20-01-single-threaded.md
View File

@ -73,7 +73,7 @@ Connection established!
我们创建了一个 `http_request` 变量来收集浏览器发送给服务端的请求行。这里增加了 `Vec<_>` 类型注解表明希望将这些行收集到一个 vector 中。 我们创建了一个 `http_request` 变量来收集浏览器发送给服务端的请求行。这里增加了 `Vec<_>` 类型注解表明希望将这些行收集到一个 vector 中。
`BufReader` 实现了 `std::io::BufRead` trait，它提供了 `lines` 方法。`lines` 方法通过遇到换行符（newline）字节就切分数据流的方式返回一个 `Result<String,std::io::Error>` 的迭代器。为了获取每一个 `String`，通过 map 并 `unwrap` 每一个 `Result`。如果数据不是有效的 UTF-8 编码或者读取流遇到问题时，`Result` 可能是一个错误。一如既往生产环境的程序应该更优雅地处理这些错误，不过出于简单的目的我们选择在错误情况下停止程序。 `BufReader` 实现了 `std::io::BufRead` trait，它提供了 `lines` 方法。`lines` 方法通过遇到换行符（newline）字节就切分数据流的方式返回一个 `Result<String, std::io::Error>` 的迭代器。为了获取每一个 `String`，通过 map 并 `unwrap` 每一个 `Result`。如果数据不是有效的 UTF-8 编码或者读取流遇到问题时，`Result` 可能是一个错误。一如既往生产环境的程序应该更优雅地处理这些错误，不过出于简单的目的我们选择在错误情况下停止程序。
浏览器通过连续发送两个换行符来代表一个 HTTP 请求的结束，所以为了从流中获取一个请求，我们获取行直到它们不为空。一旦将这些行收集进 vector，就可以使用友好的 debug 格式化打印它们，以便看看 web 浏览器发送给服务端的指令。 浏览器通过连续发送两个换行符来代表一个 HTTP 请求的结束，所以为了从流中获取一个请求，我们获取行直到它们不为空。一旦将这些行收集进 vector，就可以使用友好的 debug 格式化打印它们，以便看看 web 浏览器发送给服务端的指令。