diff --git a/src/ch17-01-futures-and-syntax.md b/src/ch17-01-futures-and-syntax.md index 4ade70f..03fba80 100644 --- a/src/ch17-01-futures-and-syntax.md +++ b/src/ch17-01-futures-and-syntax.md @@ -21,7 +21,7 @@ Rust 异步编程的关键元素是 *futures* 和 Rust 的 `async` 与 `await` 为了保持本章的内容专注于学习 async,而不是处理生态系统的部分组件,我们已经创建了一个 `trpl` crate(`trpl` 是 “The Rust Programming Language” 的缩写)。它重导出了你需要的所有类型、traits 和函数,它们主要来自于 [`futures`][futures-crate] 和 [`tokio`][tokio] crates。 - `futures` crate 是一个 Rust 异步代码实验的官方仓库,也正是 `Future` 最初设计的地方。 -- Tokio 是目前 Rust 中应用最广泛的异步运行时(async runtime),特别是(但不仅是!) web 应用。这里还有其他优秀的运行时,它们可能更适合你的需求。我们在 `trpl` 的底层使用 Tokio 是因为它经过了充分测试且广泛使用。 +- Tokio 是目前 Rust 中应用最广泛的异步运行时(async runtime),特别是(但不仅是!)web 应用。这里还有其他优秀的运行时,它们可能更适合你的需求。我们在 `trpl` 的底层使用 Tokio 是因为它经过了充分测试且广泛使用。 在一些场景中,`trpl` 也会重命名或者封装原始 API 以便我们专注于与本章相关的细节。如果你想了解该 crate 的具体功能,我们鼓励你查看[其源码][crate-source]。你可以看到每个重导出的内容来自哪个 crate,我们留下了大量注释来解释这个 crate 的用途。 @@ -35,7 +35,7 @@ $ cargo add trpl 现在我们可以利用 `trpl` 提供的多种组件来编写第一个异步程序。我们构建了一个小的命令行工具来抓取两个网页,拉取各自的 `` 元素,并打印出第一个完成全部过程的标题。 -让我们开始编写一个函数,它获取一个网页 URL 作为参数,请求该 URL并返回标题元素的文本: +让我们开始编写一个函数,它获取一个网页 URL 作为参数,请求该 URL 并返回标题元素的文本: <figure class="listing">