Shikong/trpl-zh-cn
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn synced 2024-11-09 08:51:18 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

调整翻译

Browse Source
This commit is contained in:
bioinformatist 2017-10-30 00:54:14 +08:00
parent b885bbb89f
commit 5d506e9411
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/ch04-03-slices.md
View File

@ -93,7 +93,7 @@ fn main() {
这个程序编译时没有任何错误，而且在调用 `s.clear()` 之后使用 `word` 也不会出错。这时 `word` 与 `s` 状态就没有联系了，所以 `word `仍然包含值 `5`。可以尝试用值 `5` 来提取变量 `s` 的第一个单词，不过这是有 bug 的，因为在我们将 `5` 保存到 `word` 之后 `s` 的内容已经改变。 这个程序编译时没有任何错误，而且在调用 `s.clear()` 之后使用 `word` 也不会出错。这时 `word` 与 `s` 状态就没有联系了，所以 `word `仍然包含值 `5`。可以尝试用值 `5` 来提取变量 `s` 的第一个单词，不过这是有 bug 的，因为在我们将 `5` 保存到 `word` 之后 `s` 的内容已经改变。
不得不担心 `word` 的索引与 `s` 中的数据不再同步是乏味且容易出错的！如果编写这么一个 `second_word` 函数的话管理索引将更加容易出问题。它的签名看起来像这样： 我们不得不时刻担心 `word` 的索引与 `s` 中的数据不再同步，这是冗余且容易出错的！如果编写这么一个 `second_word` 函数的话，管理索引这件事将更加容易出问题。它的签名看起来像这样：
```rust,ignore ```rust,ignore
fn second_word(s: &String) -> (usize, usize) { fn second_word(s: &String) -> (usize, usize) {