From 81cf1be33350d6656a2cd4c174fbaf6ce0bbf957 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: marvin263 Date: Wed, 10 Jan 2024 03:29:06 +0800 Subject: [PATCH 1/2] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B92=E4=B8=AA=E4=B8=8D?= =?UTF-8?q?=E9=80=9A=E9=A1=BA=E7=9A=84=E5=8F=A5=E5=AD=90?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/ch09-02-recoverable-errors-with-result.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/ch09-02-recoverable-errors-with-result.md b/src/ch09-02-recoverable-errors-with-result.md index 6527301..2e8f06f 100644 --- a/src/ch09-02-recoverable-errors-with-result.md +++ b/src/ch09-02-recoverable-errors-with-result.md @@ -4,7 +4,7 @@ >
> commit 699adc6f5cb76f6e9d567ff0a57d8a844ac07a88 -大部分错误并没有严重到需要程序完全停止执行。有时，一个函数会因为一个容易理解并做出反应的原因失败。例如，如果因为打开一个并不存在的文件而失败，此时我们可能想要创建这个文件，而不是终止进程。 +大部分错误并没有严重到需要程序完全停止执行。有时候，一个函数失败，仅仅就是因为一个容易理解和响应的原因。例如，如果因为打开一个并不存在的文件而失败，此时我们可能想要创建这个文件，而不是终止进程。 回忆一下第二章 [“使用 `Result` 类型来处理潜在的错误”][handle_failure] 部分中的那个 `Result` 枚举，它定义有如下两个成员，`Ok` 和 `Err`： @@ -71,7 +71,7 @@ enum Result { > 不同于使用 `match` 和 `Result` > -> 这里有好多 `match`！`match` 确实很强大，不过也非常的基础。第十三章我们会介绍闭包（closure），这可以用于很多 `Result` 上定义的方法。在处理代码中的 `Result` 值时这些方法可能会更加简洁。 +> 这里有好多 `match`！`match` 确实很强大，不过也非常的原始。第十三章我们会介绍闭包（closure），它会和定义在 `Result` 中的很多方法一起使用。在处理代码中的 `Result` 值时使用这些方法会比使用 `match` 更加简洁。 > > 例如，这是另一个编写与示例 9-5 逻辑相同但是使用闭包和 `unwrap_or_else` 方法的例子： > From 1fcc3a263c7720c81526b353ad2ce14211c3871c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: marvin263 Date: Wed, 10 Jan 2024 03:32:47 +0800 Subject: [PATCH 2/2] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B92=E4=B8=AA=E4=B8=8D?= =?UTF-8?q?=E9=80=9A=E9=A1=BA=E7=9A=84=E5=8F=A5=E5=AD=90?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/ch09-02-recoverable-errors-with-result.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/ch09-02-recoverable-errors-with-result.md b/src/ch09-02-recoverable-errors-with-result.md index 2e8f06f..84a96c5 100644 --- a/src/ch09-02-recoverable-errors-with-result.md +++ b/src/ch09-02-recoverable-errors-with-result.md @@ -71,7 +71,7 @@ enum Result { > 不同于使用 `match` 和 `Result` > -> 这里有好多 `match`！`match` 确实很强大，不过也非常的原始。第十三章我们会介绍闭包（closure），它会和定义在 `Result` 中的很多方法一起使用。在处理代码中的 `Result` 值时使用这些方法会比使用 `match` 更加简洁。 +> 这里有好多 `match`！`match` 确实很强大，不过也非常的原始。第十三章我们会介绍闭包（closure），它会和定义在 `Result` 中的很多方法一起使用。在处理代码中的 `Result` 值时，相比于使用 `match` ，使用这些方法会更加简洁。 > > 例如，这是另一个编写与示例 9-5 逻辑相同但是使用闭包和 `unwrap_or_else` 方法的例子： >