diff --git a/src/ch09-03-to-panic-or-not-to-panic.md b/src/ch09-03-to-panic-or-not-to-panic.md
index f536012..8189d3a 100644
--- a/src/ch09-03-to-panic-or-not-to-panic.md
+++ b/src/ch09-03-to-panic-or-not-to-panic.md
@@ -48,7 +48,7 @@
一种实现方式是将猜测解析成 `i32` 而不仅仅是 `u32`，来默许输入负数，接着检查数字是否在范围内：
-文件名: src/main.rs
+文件名：src/main.rs
```rust,ignore
{{#rustdoc_include ../listings/ch09-error-handling/no-listing-09-guess-out-of-range/src/main.rs:here}}
@@ -60,7 +60,7 @@
相反我们可以创建一个新类型来将验证放入创建其实例的函数中，而不是到处重复这些检查。这样就可以安全地在函数签名中使用新类型并相信它们接收到的值。示例 9-13 中展示了一个定义 `Guess` 类型的方法，只有在 `new` 函数接收到 1 到 100 之间的值时才会创建 `Guess` 的实例：
-文件名: src/lib.rs
+文件名：src/lib.rs
```rust
{{#rustdoc_include ../listings/ch09-error-handling/listing-09-13/src/lib.rs}}