Merge pull request #2 from KaiserY/master

Update to lastest

src/ch03-02-data-types.md

@@ -32,7 +32,7 @@ error[E0282]: unable to infer enough type information about `_`
 
 #### 整型
 
-**整数** 是一个没有小数部分的数字。我们在这一章的前面使用过 `u32` 类型。该类型声明指示，i32 关联的值应该是一个占据 32 比特位的无符号整数（有符号整型类型以 `i` 开头而不是 `u`）。表格 3-1 展示了 Rust 内建的整数类型。每一种变体的有符号和无符号列（例如，*i8*）可以用来声明对应的整数值。
+**整数** 是一个没有小数部分的数字。我们在这一章的前面使用过 `u32` 类型。该类型声明指示，u32 关联的值应该是一个占据 32 比特位的无符号整数（有符号整型类型以 `i` 开头而不是 `u`）。表格 3-1 展示了 Rust 内建的整数类型。每一种变体的有符号和无符号列（例如，*i8*）可以用来声明对应的整数值。
 
 <span class="caption">表格 3-1: Rust 中的整型</span>
 

src/ch06-01-defining-an-enum.md

@@ -231,7 +231,7 @@ enum Option<T> {
 
 `Option<T>` 是如此有用以至于它甚至被包含在了 prelude 之中：不需要显式导入它。另外，它的成员也是如此：可以不需要 `Option::` 前缀来直接使用 `Some` 和 `None`。即便如此 `Option<T>` 也仍是常规的枚举，`Some(T)` 和 `None` 仍是 `Option<T>` 的成员。
 
-`<T>` 语法是一个我们还未讲到的 Rust 功能。它是一个泛型类型参数，第十章会更详细的讲解泛型。目前，所有你需要知道的就是 `<T>` 味着 `Option` 枚举的 `Some` 成员可以包含任意类型的数据。这里是一些包含数字类型和字符串类型 `Option` 值的例子：
+`<T>` 语法是一个我们还未讲到的 Rust 功能。它是一个泛型类型参数，第十章会更详细的讲解泛型。目前，所有你需要知道的就是 `<T>` 意味着 `Option` 枚举的 `Some` 成员可以包含任意类型的数据。这里是一些包含数字类型和字符串类型 `Option` 值的例子：
 
 ```rust
 let some_number = Some(5);

src/ch08-03-hash-maps.md

@@ -170,7 +170,7 @@ println!("{:?}", map);
 vector、字符串和哈希 map 会在你的程序需要储存、访问和修改数据时帮助你。这里有一些你应该能够解决的练习问题：
 
 * 给定一系列数字，使用 vector 并返回这个列表的平均数（mean, average）、中位数（排列数组后位于中间的值）和众数（mode，出现次数最多的值；这里哈希函数会很有帮助）。
-* 将字符串转换为 Pig Latin，也就是每一个单词的第一个辅音字母被移动到单词的结尾并增加 “ay”，所以 “first” 会变成 “irst-fay”。元音字母开头的单词则在结尾增加  “hay”（“apple” 会变成 “apple-hay”）。牢记 UTF-8 编码！
+* 将字符串转换为 Pig Latin，也就是每一个单词的第一个辅音字母被移动到单词的结尾并增加 “ay”，所以 “first” 会变成 “first-fay”。元音字母开头的单词则在结尾增加  “hay”（“apple” 会变成 “apple-hay”）。牢记 UTF-8 编码！
 * 使用哈希 map 和 vector，创建一个文本接口来允许用户向公司的部门中增加员工的名字。例如，“Add Sally to Engineering” 或 “Add Amir to Sales”。接着让用户获取一个部门的所有员工的列表，或者公司每个部门的所有员工按照字母顺排序的列表。
 
 标准库 API 文档中描述的这些类型的方法将有助于你进行这些练习！