From a496a7c0512b049ae85d0d65f150f8d350202685 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Spartucus Date: Sat, 2 Dec 2017 16:24:28 +0800 Subject: [PATCH] Refactor some translations --- src/ch13-00-functional-features.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/ch13-00-functional-features.md b/src/ch13-00-functional-features.md index 1689ff2..f902586 100644 --- a/src/ch13-00-functional-features.md +++ b/src/ch13-00-functional-features.md @@ -4,13 +4,13 @@ >
> commit d06a6a181fd61704cbf7feb55bc61d518c6469f9 -Rust 的设计灵感来源于很多现存的语言和技术。其中一个显著的影响就是 **函数式编程**（*functional programming*）。函数式编程风格通常包含将函数作为参数值或其他函数的返回值、将函数赋值给变量以供之后执行等等。这里我们将不会辩论函数式编程到底是什么或不是什么，而是突出展示 Rust 中那些类似很多经常被认为是函数式的语言中功能的功能。 +Rust 的设计灵感来源于很多现存的语言和技术。其中一个显著的影响就是 **函数式编程**（*functional programming*）。函数式编程风格通常包含将函数作为参数值或其他函数的返回值、将函数赋值给变量以供之后执行等等。我们不会在这里讨论函数式编程是或不是什么的问题，而是展示Rust的一些特性，这些特性与许多语言中被称为功能的特性类似。 更具体的，我们将要涉及： -* **闭包**（*Closures*），一个可以储存在变量里的类似函数的结构 +* **闭包**（*Closures*），一个可以储存在变量里的类似函数的结构。 * **迭代器**（*Iterators*），一种处理元素序列的方式。。 -* 如何使用这些功能来改进第十二章的 I/O 项目 +* 如何使用这些功能来改进第十二章的 I/O 项目。 * 这些功能的性能。**剧透高能：** 他们的速度超乎你的想象！ -还有其他受函数式风格影响的 Rust 功能，比如模式匹配和枚举，这些已经在其他章节中讲到过了。掌握闭包和迭代器则是编写符合语言风格的高性能 Rust 代码的重要一环，所以我们将专门用一整章来讲解他们。 +还有其它受函数式风格影响的 Rust 功能，比如模式匹配和枚举，这些已经在其他章节中讲到过了。掌握闭包和迭代器则是编写符合语言风格的高性能 Rust 代码的重要一环，所以我们将专门用一整章来讲解他们。