Shikong/trpl-zh-cn
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn synced 2024-11-09 08:51:18 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #806 from zhaodiaoer/fix-closure-translate

Browse Source 
fix: error translation about how closure implement Fn traits
This commit is contained in:
KaiserY 2024-07-21 13:48:17 +08:00 committed by GitHub
commit c265000083
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/ch13-01-closures.md
View File

@ -143,9 +143,9 @@ let add_one_v4 = |x| x + 1 ;
闭包捕获和处理环境中的值的方式影响闭包实现的 trait。Trait 是函数和结构体指定它们能用的闭包的类型的方式。取决于闭包体如何处理值，闭包自动、渐进地实现一个、两个或三个 `Fn` trait。 闭包捕获和处理环境中的值的方式影响闭包实现的 trait。Trait 是函数和结构体指定它们能用的闭包的类型的方式。取决于闭包体如何处理值，闭包自动、渐进地实现一个、两个或三个 `Fn` trait。
1. `FnOnce` 适用于能被调用一次的闭包，所有闭包都至少实现了这个 trait，因为所有闭包都能被调用。一个会将捕获的值移出闭包体的闭包只实现 `FnOnce` trait，这是因为它只能被调用一次。 1. `FnOnce` 适用于能被调用一次的闭包，所有闭包都至少实现了这个 trait，因为所有闭包都能被调用。一个会将捕获的值移入闭包体的闭包只实现 `FnOnce` trait，这是因为它只能被调用一次。
2. `FnMut` 适用于不会将捕获的值移出闭包体的闭包，但它可能会修改被捕获的值。这类闭包可以被调用多次。 2. `FnMut` 适用于不会将捕获的值移入闭包体的闭包，但它可能会修改被捕获的值。这类闭包可以被调用多次。
3. `Fn` 适用于既不将被捕获的值移出闭包体也不修改被捕获的值的闭包，当然也包括不从环境中捕获值的闭包。这类闭包可以被调用多次而不改变它们的环境，这在会多次并发调用闭包的场景中十分重要。 3. `Fn` 适用于既不将被捕获的值移入闭包体也不修改被捕获的值的闭包，当然也包括不从环境中捕获值的闭包。这类闭包可以被调用多次而不改变它们的环境，这在会多次并发调用闭包的场景中十分重要。
让我们来看示例 13-1 中使用的在 `Option<T>` 上的 `unwrap_or_else` 方法的定义： 让我们来看示例 13-1 中使用的在 `Option<T>` 上的 `unwrap_or_else` 方法的定义：