From d00f5bb0c711cb7602e0cf0bdb387c30cdf13af3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Chen Date: Mon, 4 Dec 2017 11:56:01 +0800 Subject: [PATCH] Improve readability --- src/ch01-02-hello-world.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/ch01-02-hello-world.md b/src/ch01-02-hello-world.md index 408e36e..d33197f 100644 --- a/src/ch01-02-hello-world.md +++ b/src/ch01-02-hello-world.md @@ -188,9 +188,9 @@ authors = ["Your Name "] 第一行，`[package]`，是一个段落标题，表明下面的语句用来配置一个包。随着我们在这个文件增加更多的信息，还将增加其他段落。 -接下来的三行设置了三个 Cargo 所需的配置，他们告诉 Cargo 需要编译这个项目：名称、版本和作者。Cargo 从环境中获取你的名称和 email 信息。如果不正确，请修改并保存此文件。 +接下来的三行设置了三个 Cargo 所需的配置，项目的名称、版本和作者，它们告诉 Cargo 需要编译这个项目。Cargo 从环境中获取你的名称和 email 信息。如果不正确，请修改并保存此文件。 -最后一行，`[dependencies]`，是项目依赖的 *crates* 列表（我们这样称呼 Rust 代码包）段落的开始，这样 Cargo 就知道下载和编译它们了。这个项目并不需要任何其他的 crate，不过在下一章猜猜看教程会用得上。 +最后一行，`[dependencies]`，是项目依赖的 *crates* 列表（我们称呼 Rust 代码包为 crate）段落的开始，这样 Cargo 就知道应该下载和编译它们了。这个项目并不需要任何其他的 crate，不过在下一章猜猜看教程会用得上。 现在看看 *src/main.rs*： @@ -213,21 +213,21 @@ Cargo 期望源文件位于 *src* 目录，将项目根目录留给 README、lic ### 构建并运行 Cargo 项目 -现在让我们看看通过 Cargo 构建和运行 Hello World 程序有什么不同。为此，输入如下命令： +现在让我们看看通过 Cargo 构建和运行 Hello World 程序有什么不同。为此输入下面的命令： ```text $ cargo build Compiling hello_cargo v0.1.0 (file:///projects/hello_cargo) ``` -这应该会创建 *target/debug/hello_cargo*（或者在 Windows 上是 *target\debug\hello_cargo.exe*）可执行文件，可以通过这个命令运行： +这应该会创建 *target/debug/hello_cargo*可执行文件（或者在 Windows 上是 *target\debug\hello_cargo.exe*），可以通过这个命令运行： ```text $ ./target/debug/hello_cargo # or .\target\debug\hello_cargo.exe on Windows Hello, world! ``` -好的！如果一切顺利，`Hello, world!`应该再次打印在终端上。 +很好！如果一切顺利，`Hello, world!`应该再次打印在终端上。 首次运行 `cargo build` 的时候，Cargo 会在项目根目录创建一个新文件，*Cargo.lock*，它看起来像这样：