diff --git a/src/ch08-01-vectors.md b/src/ch08-01-vectors.md
index 002c148..26157a3 100644
--- a/src/ch08-01-vectors.md
+++ b/src/ch08-01-vectors.md
@@ -92,7 +92,7 @@ Rust 提供了两种引用元素的方法的原因是当尝试使用现有元素
 {{#include ../listings/ch08-common-collections/listing-08-07/output.txt}}
 ```
 
-示例 8-7 中的代码看起来应该能够运行：为什么第一个元素的引用会关心 vector 结尾的变化？不能这么做的原因是由于 vector 的工作方式：在 vector 的结尾增加新元素时，在没有足够空间将所有所有元素依次相邻存放的情况下，可能会要求分配新内存并将老的元素拷贝到新的空间中。这时，第一个元素的引用就指向了被释放的内存。借用规则阻止程序陷入这种状况。
+示例 8-7 中的代码看起来应该能够运行：为什么第一个元素的引用会关心 vector 结尾的变化？不能这么做的原因是由于 vector 的工作方式：在 vector 的结尾增加新元素时，在没有足够空间将所有元素依次相邻存放的情况下，可能会要求分配新内存并将老的元素拷贝到新的空间中。这时，第一个元素的引用就指向了被释放的内存。借用规则阻止程序陷入这种状况。
 
 > 注意：关于 `Vec<T>` 类型的更多实现细节，请查看 [“The Rustonomicon”][nomicon]