From df6fcaedcf58e10fa0615f7697690f08ea633e2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gary Wang Date: Sat, 19 May 2018 18:03:39 +0800 Subject: [PATCH] Fix typo. MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Fix typo (平很 -> 平衡), adjust word order, add the missing translation of "Rust stands to challenge that". --- src/ch00-00-introduction.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/ch00-00-introduction.md b/src/ch00-00-introduction.md index 0ce33d3..113c0f1 100644 --- a/src/ch00-00-introduction.md +++ b/src/ch00-00-introduction.md @@ -6,7 +6,7 @@ 欢迎阅读 “Rust 程序设计语言”，一本介绍 Rust 的书。 -Rust 是一门帮助你编写更快、更可靠软件的编程语言。高层工程学与底层控制在其他编程语言设计中往往是相互矛盾的；通过平很强大的技术能力与优秀的开发体验，Rust 提供了控制底层细节（比如内存使用）的选择，并免受通常随之而来的所有烦恼。 +Rust 是一门帮助你编写更快、更可靠软件的编程语言。高层工程学与底层控制在其他编程语言设计中往往是相互矛盾的，Rust 则试图挑战该现象。通过对强大的技术能力与优秀的开发体验的平衡，Rust 提供了控制底层细节（比如内存使用）的选择，并免受通常随之而来的所有烦恼。 ## 谁会使用 Rust @@ -82,4 +82,4 @@ Rust 适用于渴望编程语言的速度与稳定性的开发者。对于速度 > 译者注：本译本的 [GitHub 仓库][trpl-zh-cn]，欢迎 Issue 和 PR :) -[trpl-zh-cn]: https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn \ No newline at end of file +[trpl-zh-cn]: https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn