Shikong/trpl-zh-cn
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn synced 2024-11-09 08:51:18 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

improve translation at CH05-01 L82

Browse Source
This commit is contained in:
Vincent Song 2017-04-10 18:02:34 +10:00
parent fb3e4353d8
commit ea8a17787b
1 changed files with 1 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/ch05-01-method-syntax.md
View File

@ -79,7 +79,7 @@ struct</span>
> (&p1).distance(&p2); > (&p1).distance(&p2);
> ``` > ```
> >
> 第一行看起来简洁的多。这种自动引用的行为之所以能行得通是因为方法有一个明确的接收者————`self`的类型。在给出接收者和方法名的前提下，Rust 可以明确的计算出方法是仅仅读取（所以需要`&self`），做出修改（所以是`&mut self`）或者是获取所有权（所以是`self`）。Rust 这种使得借用对方法接收者来说是隐式的做法是其所有权系统人体工程学实践的一大部分。 > 第一行看起来简洁的多。这种自动引用的行为之所以能行得通是因为方法有一个明确的接收者————`self`的类型。在给出接收者和方法名的前提下，Rust 可以明确的计算出方法是仅仅读取（所以需要`&self`），做出修改（所以是`&mut self`）或者是获取所有权（所以是`self`）。Rust 这种使得借用对方法接收者来说是隐式的做法是其所有权系统程序员友好性实现的一大部分。
<!-- PROD: END BOX --> <!-- PROD: END BOX -->