Shikong/trpl-zh-cn
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn synced 2024-11-14 04:41:49 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

update ch00-00-introduction.md

Browse Source
This commit is contained in:
xiaohulu 2018-08-18 16:35:56 +08:00
parent 345d5460db
commit efd0f9ce5a
1 changed files with 2 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/ch00-00-introduction.md
View File

@ -36,7 +36,7 @@ Rust 适用于学生或任何对操作系统概念感兴趣的人。通过 Rust
### 公司
数以百计的公司，无论规模大小，正将 Rust 用于生产环境中的多种任务。这些任务包括命令行工具、 web 服务、DevOps 工具、嵌入式设备、音视频分析与转码、数字货币（cryptocurrencies）、生物信息学（bioinformatics）、搜索引擎、物联网（internet of things, IOT）程序、机器学习，甚至还包括 Firefox 浏览器的大部分内容。
数以百计的公司，无论规模大小，正将 Rust 用于生产环境中的多种任务。这些任务包括命令行工具、web 服务、DevOps 工具、嵌入式设备、音视频分析与转码、数字货币（cryptocurrencies）、生物信息学（bioinformatics）、搜索引擎、物联网（internet of things, IOT）程序、机器学习，甚至还包括 Firefox 浏览器的大部分内容。
### 开源开发者
@ -70,8 +70,6 @@ Rust 语言希望能支持更多用户，这里提及的只是最大的利益相
第十六章会学习不同的并发编程模型，并讨论 Rust 如何助你无畏的编写多线程程序。第十七章着眼于比较 Rust 风格与你可能熟悉的面向对象编程原则。
Chapter 19 contains a smorgasbord of advanced topics of interest, including unsafe Rust and more about lifetimes, traits, types, functions, and closures.
第十八章是一个模式与模式匹配的参考章节，他们是在整个 Rust 程序中表达意图的强大方式。第十九章是一个高级主题大杂烩，包括 unsafe Rust 和更多关于生命周期、 trait、类型、函数和闭包的内容。
第二十章会完成一个项目，实现了一个底层的、多线程的 web server！
@ -80,7 +78,7 @@ Chapter 19 contains a smorgasbord of advanced topics of interest, including unsa
怎样阅读本书都不会有任何问题：如果你希望略过一些内容，请继续！如果你发现疑惑可能会再跳回之前的章节。无论怎样都是可以的。
学习 Rust 的过程中一个重要的部分是学习如何阅读编译器提供的错误信息：它们会指导你编写出能工作的代码。为此，我们会提供很多不能编译的代码示例，以及各个情况下编译器会展示的错误信息。请注意如果随便输入并运行随机的示例代码，它们可能无法编译！请确保阅读任何你尝试运行的示例周围的内容，检视他们是否有意写错。在大部分情况，我们会指引你将任何不能编译的代码纠正为正确版本。
学习 Rust 的过程中一个重要的部分是学习如何阅读编译器提供的错误信息：它们会指导你编写出能工作的代码。为此，我们会提供很多不能编译的示例代码，以及各个情况下编译器会展示的错误信息。请注意如果随便输入并运行随机的示例代码，它们可能无法编译！请确保阅读任何你尝试运行的示例周围的内容，检视他们是否有意写错。在大部分情况，我们会指引你将任何不能编译的代码纠正为正确版本。
## 源代码