From f4f0af75063f1b2ff38c66a2861aace8f07a3c19 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stosSe4r <25627391+stosSe4r@users.noreply.github.com> Date: Sun, 24 Mar 2024 16:10:05 +0800 Subject: [PATCH] Update ch17-01-what-is-oo.md typo --- src/ch17-01-what-is-oo.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/ch17-01-what-is-oo.md b/src/ch17-01-what-is-oo.md index 3e5034b..275f4f5 100644 --- a/src/ch17-01-what-is-oo.md +++ b/src/ch17-01-what-is-oo.md @@ -22,7 +22,7 @@ 另一个通常与面向对象编程关联的概念是 **封装**（*encapsulation*）：一个对象的实现细节对使用该对象的代码不可访问。因此，对象交互的唯一方式是通过其公共 API；使用对象的代码不应能直接触及对象的内部并改变数据或行为。这使得程序员能够更改和重构一个对象的内部实现，而无需改变使用该对象的代码。 -我们在第 7 章讨论了如何控制封装：我们可以使用 `pub` 关键字来决定代码中的哪些模块、类型、函数和方法应该是公开的，默认情况下其他所有内容都是私有的。例如，我们可以定义一个 `AveragedCollection` 结构体，其中有一个存有 `Vec` 的字段。该结构体还可以有一个字段存储其平均值，以便需要时取用。示例 17-1 给出了 `AveragedCollection` 结构体的定义： +我们在第 7 章讨论了如何控制封装：我们可以使用 `pub` 关键字来决定代码中的哪些模块、类型、函数和方法是公有的，而默认情况下其他所有内容都是私有的。例如，我们可以定义一个 `AveragedCollection` 结构体，其中有一个存有 `Vec` 的字段。该结构体还可以有一个字段存储其平均值，以便需要时取用。示例 17-1 给出了 `AveragedCollection` 结构体的定义： 文件名：src/lib.rs @@ -46,7 +46,7 @@ `list` 和 `average` 是私有的，所以没有其他方式来使得外部的代码直接向 `list` 增加或者删除元素，否则 `list` 改变时可能会导致 `average` 字段不同步。`average` 方法返回 `average` 字段的值，这使得外部的代码只能读取 `average` 而不能修改它。 -因为我们已经封装了 `AveragedCollection` 的实现细节，改动数据结构等内部实现非常简单。例如，可以使用 `HashSet` 代替 `Vec` 作为 `list` 字段的类型。只要 `add`、`remove` 和 `average` 这些公共方法的签名保持不变，使用 `AveragedCollection` 的代码就无需改变。如果我们将 `list` 设为公有，情况就未必如此： `HashSet` 和 `Vec` 使用不同的方法增加或移除项，所以如果外部代码直接修改 `list` ，很可能需要进行更改。 +因为我们已经封装了 `AveragedCollection` 的实现细节，改动数据结构等内部实现非常简单。例如，可以使用 `HashSet` 代替 `Vec` 作为 `list` 字段的类型。只要 `add`、`remove` 和 `average` 这些公有方法的签名保持不变，使用 `AveragedCollection` 的代码就无需改变。如果我们将 `list` 设为公有，情况就未必如此： `HashSet` 和 `Vec` 使用不同的方法增加或移除项，所以如果外部代码直接修改 `list` ，很可能需要进行更改。 如果封装被认为是面向对象语言所必要的特征，那么 Rust 满足这个要求。在代码中不同的部分控制 `pub` 的使用来封装实现细节。