1134 Commits

Author	SHA1	Message	Date
zyw271828	02845de9e8	Fix typo	2020-08-14 09:04:08 +08:00
Orefa	bdfff5f346	Update ch03-01-variables-and-mutability.md ... fix link	2020-08-10 12:56:39 +08:00
KaiserY	4cd8d95664	Merge pull request #457 from Nangos/patch-44 ... Update appendix-07-nightly-rust.md	2020-08-09 23:02:08 +08:00
KaiserY	9bb1d5690d	Merge pull request #456 from Nangos/patch-43 ... Update appendix-06-translation.md	2020-08-09 23:01:24 +08:00
KaiserY	ef5daf4916	Merge pull request #455 from Nangos/patch-42 ... Update appendix-05-editions.md	2020-08-09 23:01:10 +08:00
KaiserY	604eaf2e77	Merge pull request #454 from Nangos/patch-41 ... Update appendix-04-useful-development-tools.md	2020-08-09 23:00:49 +08:00
KaiserY	c6ee69b98b	Merge pull request #453 from Nangos/patch-40 ... Update appendix-03-derivable-traits.md	2020-08-09 23:00:33 +08:00
KaiserY	e820168ea0	Merge pull request #452 from Nangos/patch-39 ... Update ch19-06-macros.md	2020-08-09 23:00:09 +08:00
KaiserY	13f9232eab	Merge pull request #451 from Nangos/patch-38 ... Update ch19-05-advanced-functions-and-closures.md	2020-08-09 22:59:43 +08:00
Nango	0858706cf0	Update appendix-07-nightly-rust.md	2020-08-09 02:53:28 -05:00
Nango	f725d8839c	Update appendix-06-translation.md	2020-08-09 02:25:12 -05:00
Nango	7a870c3b4e	Update appendix-05-editions.md	2020-08-09 02:13:06 -05:00
Nango	bfa7e3204b	Update appendix-04-useful-development-tools.md	2020-08-09 01:57:57 -05:00
Nango	90f09d9e28	Update appendix-03-derivable-traits.md	2020-08-09 01:38:55 -05:00
Nango	7c641f104d	Update ch19-06-macros.md	2020-08-08 07:31:13 -05:00
Nango	aafeb8c8d7	Update ch19-05-advanced-functions-and-closures.md	2020-08-08 05:35:45 -05:00
Nango	72595447a1	fix strike	2020-08-08 05:05:04 -05:00
Nango	32b88aea0d	Update ch19-03-advanced-traits.md	2020-08-08 04:56:18 -05:00
KaiserY	4bec93cede	Merge pull request #449 from HareInWeed/patch ... fix translation in ch19-06-macros.md	2020-08-03 10:59:10 +08:00
HareInWeed	a33f67fb39	fix translation in ch19-06-macros.md	2020-08-03 10:39:37 +08:00
Nango	126b5ab62c	Update ch19-01-unsafe-rust.md	2020-08-02 00:03:12 -05:00
Nango	a911b5a90e	Update ch17-03-oo-design-patterns.md	2020-08-01 13:43:54 -05:00
KaiserY	e4a7dc8033	Merge pull request #445 from Nangos/patch-34 ... Update ch17-01-what-is-oo.md	2020-07-19 21:52:09 +08:00
Nango	582d745275	Update ch17-01-what-is-oo.md	2020-07-19 04:50:01 -05:00
Nango	cf62c619c0	Update ch16-01-threads.md	2020-07-19 03:08:43 -05:00
wtklbm	e100794706	Update ch19-04-advanced-types.md	2020-07-17 17:17:52 +08:00
LiuYang	84b07e3822	Update ch03-02-data-types.md ... more clear	2020-07-17 13:54:26 +08:00
KaiserY	3beedad29c	update ch07-05 close #441	2020-07-15 11:02:09 +08:00
KaiserY	7dfbeb65df	Merge pull request #439 from Nangos/patch-31 ... Update ch15-00-smart-pointers.md	2020-07-12 22:33:54 +08:00
KaiserY	89b2d52028	Merge pull request #440 from Nangos/patch-32 ... Update ch15-03-drop.md	2020-07-12 22:22:02 +08:00
KaiserY	0c097ef823	Merge pull request #438 from Nangos/patch-30 ... Update ch15-05-interior-mutability.md	2020-07-12 22:20:03 +08:00
KaiserY	94de12f494	Merge pull request #437 from Nangos/patch-29 ... Update ch15-04-rc.md	2020-07-12 22:19:50 +08:00
KaiserY	8db3ff120b	Merge pull request #435 from Nangos/patch-25 ... Update ch13-01-closures.md	2020-07-12 22:19:32 +08:00
Nango	803214946c	Update ch15-03-drop.md	2020-07-12 08:20:49 -05:00
Nango	8c463ba78f	Update ch15-00-smart-pointers.md	2020-07-12 08:12:03 -05:00
Nango	712d64f6ee	Update ch15-05-interior-mutability.md	2020-07-12 08:07:15 -05:00
Nango	31beec42a1	Update ch15-04-rc.md	2020-07-12 07:10:11 -05:00
Nango	7d350b2bb8	Update ch14-02-publishing-to-crates-io.md	2020-07-12 05:53:59 -05:00
Nango	6e76aa7ce5	Update ch13-01-closures.md	2020-07-12 01:27:37 -05:00
KaiserY	f7ab3f6d88	Merge pull request #430 from Nangos/patch-20 ... fix caption format	2020-07-11 17:39:02 +08:00
KaiserY	b29d41ed25	Merge pull request #431 from Nangos/patch-21 ... Update ch12-03-improving-error-handling-and-modularity.md	2020-07-11 17:38:46 +08:00
KaiserY	291f119c58	Merge pull request #432 from Nangos/patch-22 ... Update ch12-04-testing-the-librarys-functionality.md	2020-07-11 17:38:13 +08:00
KaiserY	931fe143d1	Merge pull request #433 from Nangos/patch-23 ... Update ch12-05-working-with-environment-variables.md	2020-07-11 17:37:47 +08:00
KaiserY	20a1251c0b	Merge pull request #434 from Nangos/patch-24 ... Update ch12-06-writing-to-stderr-instead-of-stdout.md	2020-07-11 17:37:28 +08:00
Nango	b8cb9b7d72	Update ch12-06-writing-to-stderr-instead-of-stdout.md	2020-07-11 00:10:14 -05:00
Nango	60fa188a68	Update ch12-05-working-with-environment-variables.md	2020-07-10 23:59:51 -05:00
Nango	7fe70b1128	Update ch12-04-testing-the-librarys-functionality.md	2020-07-10 23:52:09 -05:00
Nango	661325b4e6	Update ch12-03-improving-error-handling-and-modularity.md	2020-07-10 23:36:35 -05:00
Nango	dc943aff7a	Update ch12-03-improving-error-handling-and-modularity.md	2020-07-10 23:33:19 -05:00
Nango	d3932e8f0b	fix caption format	2020-07-10 22:50:25 -05:00
Nango	6202e4efb7	fix topic format	2020-07-10 22:48:59 -05:00
KaiserY	acf3e9ce77	fix mdbook-latex related format	2020-07-05 17:55:59 +08:00
KaiserY	f96f669b06	add vuepress config, close #427	2020-06-30 16:29:15 +08:00
Nango	89ec9e191f	Update ch10-03-lifetime-syntax.md	2020-06-30 02:54:27 -05:00
KaiserY	b5de0af973	Merge pull request #426 from wtklbm/master ... 第二次更新智能指针部分内容	2020-06-27 21:51:19 +08:00
KaiserY	535e932b88	Merge pull request #425 from Nangos/patch-14 ... Update ch09-03-to-panic-or-not-to-panic.md	2020-06-27 21:49:10 +08:00
KaiserY	427c750725	Merge pull request #424 from Nangos/patch-13 ... Update ch09-02-recoverable-errors-with-result.md	2020-06-27 21:41:19 +08:00
KaiserY	ac0c46528f	Merge pull request #423 from Nangos/patch-12 ... Update ch08-00-common-collections.md	2020-06-27 21:30:44 +08:00
KaiserY	c80481b524	Merge pull request #422 from Nangos/patch-11 ... Update ch08-03-hash-maps.md	2020-06-27 21:30:05 +08:00
KaiserY	0189a7ebe8	Merge pull request #421 from Nangos/patch-9 ... Update ch07-05-separating-modules-into-different-files.md	2020-06-27 21:29:07 +08:00
KaiserY	38d7f0ba6e	Merge pull request #420 from Nangos/patch-8 ... Update ch07-03-paths-for-referring-to-an-item-in-the-module-tree.md	2020-06-27 21:28:51 +08:00
wtklbm	f5c03aa58d	将 "泄露" 改为 "泄漏"	2020-06-27 09:11:51 +08:00
wtklbm	395381c2b4	补全 “Rc”	2020-06-27 09:01:19 +08:00
wtklbm	c3cccf1ba7	补全 “Rc”	2020-06-27 08:58:45 +08:00
wtklbm	53f8710e5e	将 "结点" 改为 "节点"	2020-06-27 08:37:28 +08:00
Nango	08284b5b2a	Update ch09-03-to-panic-or-not-to-panic.md	2020-06-26 18:19:13 -05:00
Nango	b7b5629fd7	Update ch09-03-to-panic-or-not-to-panic.md	2020-06-26 18:10:24 -05:00
Nango	b445b2bc8c	Update ch09-02-recoverable-errors-with-result.md	2020-06-26 17:16:56 -05:00
Nango	e05a07967f	Update ch08-00-common-collections.md	2020-06-26 16:19:55 -05:00
Nango	679c30941b	Update ch08-03-hash-maps.md	2020-06-26 16:16:35 -05:00
Nango	4540c594a5	Update ch07-05-separating-modules-into-different-files.md	2020-06-26 14:53:27 -05:00
Nango	872eed3e98	Update ch07-03-paths-for-referring-to-an-item-in-the-module-tree.md	2020-06-26 14:42:36 -05:00
Nango	48c4215d4f	Update ch06-02-match.md	2020-06-26 14:03:00 -05:00
KaiserY	ccd2c0ae0e	Merge pull request #418 from wtklbm/master ... 更新智能指针部分内容	2020-06-26 13:01:24 +08:00
KaiserY	751be5b9ae	Merge pull request #417 from Nangos/patch-6 ... Update ch04-02-references-and-borrowing.md	2020-06-26 13:00:34 +08:00
KaiserY	321df851d0	Merge pull request #416 from Nangos/patch-5 ... Update ch04-01-what-is-ownership.md	2020-06-26 13:00:21 +08:00
KaiserY	638c2624fc	Merge pull request #415 from Nangos/patch-4 ... Update ch03-02-data-types.md	2020-06-26 13:00:06 +08:00
KaiserY	bd098a711d	Merge pull request #414 from Nangos/patch-3 ... Update ch03-01-variables-and-mutability.md	2020-06-26 12:59:34 +08:00
wtklbm	4d3e694894	将 Ref 改为 Ref<T>	2020-06-26 09:27:12 +08:00
wtklbm	a33883cb55	将 "内存泄露" 改为 "内存泄漏"	2020-06-26 09:18:30 +08:00
Nango	b8d28167ef	Update ch04-02-references-and-borrowing.md	2020-06-25 19:21:57 -05:00
Nango	cc80184b0f	Update ch04-01-what-is-ownership.md	2020-06-25 18:27:14 -05:00
Nango	17f68a22e6	Update ch03-02-data-types.md	2020-06-25 15:27:23 -05:00
Nango	2301c30668	Update ch03-01-variables-and-mutability.md	2020-06-25 15:13:07 -05:00
Nango	2d8ab0165a	only one fix for ch02-00-guessing-game-tutorial.md	2020-06-25 12:49:15 -05:00
Nango	cbec496d36	fix some translations on ch00-00-introduction.md	2020-06-25 12:03:33 -05:00
wtklbm	c092e503ec	Update ch15-05-interior-mutability.md ... 将 "会在运行时 `panic!`" 改为 "会在运行时出现 panic"	2020-06-24 14:45:14 +08:00
Xie Zhihao	6c0cbafa04	fix: typo	2020-06-22 20:47:13 +08:00
wtklbm	a20aeb4da8	Update ch15-00-smart-pointers.md ... 修改错字	2020-06-22 05:08:24 +08:00
KaiserY	986cef820f	update ch07-02 close #407	2020-06-16 22:59:52 +08:00
chikaku	29a01fa771	Update ch19-01-unsafe-rust.md	2020-06-14 21:07:51 +08:00
KaiserY	e5c752fe32	update ch10-03 close #405	2020-06-12 23:41:50 +08:00
DyeKuu	87a9fbc850	fix: url	2020-06-04 18:05:08 +02:00
Kunhao ZHENG	bcde0615fd	fix: url redirect	2020-06-04 17:33:29 +02:00
Kunhao ZHENG	7b97012a7f	fix: delete faux translation	2020-06-04 17:26:13 +02:00
Kunhao ZHENG	82dad270de	fix: expr	2020-06-04 17:22:51 +02:00
Kunhao ZHENG	53b4bfeb31	fix: typo	2020-06-04 17:21:36 +02:00
Kunhao ZHENG	53e5bf2261	fix: faux index	2020-06-04 14:16:28 +02:00
Kunhao ZHENG	866b46b146	Update ch13-03-improving-our-io-project.md	2020-06-03 23:00:48 +02:00
Kunhao ZHENG	9677eb732a	Update ch13-03-improving-our-io-project.md	2020-06-03 22:58:34 +02:00
Kunhao ZHENG	40c8403b96	fix: typo ... In the original text: variables like contents are used to perform the program’s logic.	2020-06-03 12:29:14 +02:00
chanble	8c8320af3b	Merge branch 'master' into error_binding	2020-05-26 18:12:54 +08:00
chanble	b54074bf0c	修改了理解不顺的翻译	2020-05-26 18:05:49 +08:00
Xu Qiaolun	17b8968cc6	修复一些翻译问题	2020-05-16 11:49:47 +08:00
Xu Qiaolun	899d61a2f3	修复一些翻译问题	2020-05-16 10:51:26 +08:00
Xu Qiaolun	82bca5d6d5	修改一些描述用语，更符合中文语境	2020-05-15 16:11:55 +08:00
KaiserY	bfac9a6d27	fix typo in ch09-03 close #397	2020-05-15 09:39:42 +08:00
KaiserY	6005ded229	fix typo in ch09-03 close #397	2020-05-15 09:38:43 +08:00
chanble	b5c2d5bf3a	修改了意思不太明确的翻译	2020-05-14 20:00:37 +08:00
TeCHiScy	1a3b29bf83	fix duplicate ... remove duplicate word "为类型实现 trait"	2020-05-03 22:19:23 +08:00
TeCHiScy	45c0d2ff69	fix typo in ch18-03 ... change "真实" to "展示"	2020-05-03 17:53:45 +08:00
Tengfei Niu	b129149d8a	refactor translation	2020-04-26 16:26:58 +08:00
Tengfei Niu	8826d457b8	fix typo	2020-04-26 16:13:19 +08:00
Tengfei Niu	7bc51791c7	refactor translation	2020-04-26 15:55:02 +08:00
Tengfei Niu	0a86c60e8b	fix typo	2020-04-26 15:52:36 +08:00
Tengfei Niu	fd533cf7d0	fix typo	2020-04-26 15:32:41 +08:00
Tengfei Niu	17b8404d34	refactor code	2020-04-26 15:14:15 +08:00
Tengfei Niu	3acd2a2ded	refactor translation	2020-04-26 14:40:28 +08:00
Tengfei Niu	be4548223d	refactor translation	2020-04-23 16:20:26 +08:00
Tengfei Niu	c290d34418	fix typo	2020-04-23 15:46:55 +08:00
Tengfei Niu	49b8bdaeb9	fix typo	2020-04-23 14:39:08 +08:00
Tengfei Niu	8beec082be	fix typo	2020-04-23 14:20:41 +08:00
Tengfei Niu	2f240e6bb2	fix typo ... refactor translation	2020-04-23 14:00:49 +08:00
KaiserY	8b00f98009	update ch19-06 close #391	2020-04-08 10:43:34 +08:00
chuigda_whitegive	b3080494ac	io的关联函数 -> io库中的函数	2020-03-28 05:26:59 +08:00
KaiserY	d57ebf03e7	fix format close #387	2020-03-20 16:32:44 +08:00
Liang Yongrui	2f16236ef3	Update ch20-02-multithreaded.md	2020-03-13 13:13:52 +08:00
庄秋彬	e02a707984	Update ch19-06-macros.md	2020-02-26 23:47:16 +08:00
KaiserY	c6f8f09f92	Merge pull request #382 from zqb-all/patch-8 ... Update ch18-02-refutability.md	2020-02-26 10:07:46 +08:00
KaiserY	b575cebe98	Merge pull request #383 from zqb-all/patch-9 ... Update ch18-03-pattern-syntax.md	2020-02-26 10:06:29 +08:00
庄秋彬	a0fd9df823	Update ch19-01-unsafe-rust.md	2020-02-26 00:16:18 +08:00
庄秋彬	af657d18b5	Update ch18-03-pattern-syntax.md	2020-02-25 23:54:52 +08:00
庄秋彬	a646b921b7	Update ch18-02-refutability.md	2020-02-25 23:24:15 +08:00
庄秋彬	db85604b64	Update ch17-03-oo-design-patterns.md	2020-02-25 00:04:55 +08:00
KaiserY	e24c834654	Merge pull request #380 from zqb-all/patch-4 ... Update ch16-02-message-passing.md	2020-02-24 09:02:40 +08:00
庄秋彬	fa7e80f524	Update ch16-02-message-passing.md	2020-02-23 22:14:53 +08:00
庄秋彬	9f974f48a5	Update ch14-02-publishing-to-crates-io.md	2020-02-23 14:07:18 +08:00
Tao Wei	75269ce6a6	fix: fix typo for ch20-02-slow-requests	2020-02-16 21:18:43 +08:00
Tao Wei	63278407f8	fix: fix typo for ch17-03-oo-design-patterns	2020-02-15 11:51:42 +08:00
KaiserY	4d4307797d	update appx-07 close #376	2020-02-03 14:34:31 +08:00
KaiserY	887fcde821	update appx-07 close #376	2020-02-03 11:00:13 +08:00
KaiserY	701e404596	update appx-05 close #375	2020-02-03 10:54:16 +08:00
KaiserY	74b24b1ee5	Merge pull request #373 from orzyyyy/typo ... fix: typo	2020-02-03 10:04:16 +08:00
orzyyyy	b6f9350992	Merge branch 'c-16' into typo	2020-02-01 11:33:59 +08:00
orzyyyy	5a97d7a032	fix: ch-16	2020-02-01 11:33:48 +08:00
orzyyyy	4c2c6ea7e7	chore: tweak indent	2020-01-30 11:15:29 +08:00
orzyyyy	9a36a43d48	fix: typo	2020-01-30 10:43:18 +08:00
Pure White	63d1accd4a	Update ch07-01-packages-and-crates.md	2020-01-30 04:08:34 +08:00
KaiserY	b6b423ba04	update ch04-01	2020-01-25 23:09:54 +08:00
gwy15	77f22cab62	Update ch02-00-guessing-game-tutorial ... 修正将 generic 翻译，从“泛型”改为“通用的”； 调整句子使得符合中文语序	2020-01-21 20:52:56 +08:00
Wei Zhong	9250a9b36a	fix typo	2020-01-05 11:52:36 +08:00
Wei Zhong	198fb5d047	fix typo	2020-01-03 22:33:41 +08:00
orzyyyy	2bf52aa8a8	chore: add entry file for dev	2019-12-31 21:51:14 +08:00
神谷润	0034fff882	update(ch07-03): 错别词修正	2019-12-29 18:45:51 +08:00
KaiserY	f71784c9ee	fix typo in ch09-01 close #366	2019-12-25 22:19:00 +08:00
KaiserY	28d4b315e6	check to appx-07	2019-12-22 10:57:37 +08:00
KaiserY	165c7283a1	check to ch19-01	2019-12-22 00:09:22 +08:00
KaiserY	1689863a61	check to ch13-02	2019-12-16 09:49:26 +08:00
KaiserY	934030a6b3	Merge branch 'master' of https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn	2019-12-08 23:29:01 +08:00
KaiserY	2eea97a90e	check to ch12-05	2019-12-08 23:28:53 +08:00
Tengfei Niu	3be8e1c1c0	Refactor translation	2019-12-05 15:32:07 +08:00
Tengfei Niu	d3d0fec39c	fix typo	2019-12-05 14:58:09 +08:00
wenjun.zhu	4a8d63b5b7	remove duplicated word	2019-12-04 14:13:26 +08:00
KaiserY	8b6f370fae	check to ch11-03	2019-12-02 10:13:32 +08:00
Tengfei Niu	a5671c2051	Refactor translation	2019-11-29 17:32:21 +08:00
Tengfei Niu	ee973db8d1	Refactor translation and fix typo	2019-11-29 16:56:17 +08:00
Tengfei Niu	f3ab2911f4	Refactor translation	2019-11-29 16:46:08 +08:00
Tengfei Niu	ae8160f25b	Refactor translation	2019-11-29 16:38:05 +08:00
Tengfei Niu	f7877ff2de	Refactor translation	2019-11-29 15:59:29 +08:00
Tengfei Niu	7e427233ef	Refactor translation	2019-11-29 15:29:45 +08:00
Tengfei Niu	33072ebca6	refactor translation	2019-11-27 15:50:05 +08:00
Tengfei Niu	bbc19aed54	refactor translation	2019-11-27 15:42:46 +08:00
Tengfei Niu	71b57c45a3	refactor translation	2019-11-27 15:34:05 +08:00
KaiserY	fe22f780dc	Merge pull request #360 from ymxdgyx/master ... 纠正链接名"The Nomicon"为"The Rustonomicon"	2019-11-25 21:17:42 +08:00
Yanxin	3c97daf135	纠正链接名"The Nomicon"为"The Rustonomicon" ... 进入链接看到的名称为The Rustonomicon.	2019-11-25 19:31:25 +08:00
Adamas	4339211d3a	Update ch15-04-rc.md ... 使表达更流畅	2019-11-25 19:24:52 +08:00
KaiserY	eb1527cdb9	check to ch10-02	2019-11-25 10:31:03 +08:00
KaiserY	ba860c10c9	check to ch09-03	2019-11-21 01:03:07 +08:00
KaiserY	4e675ed58d	check to ch04-03	2019-11-20 00:43:49 +08:00
KaiserY	761e478e32	Merge pull request #357 from ICEYSELF/master ... 修复Issue #355	2019-11-19 13:41:02 +08:00
ICEY	8399e6200b	更新commit hash	2019-11-19 13:10:03 +08:00
ICEY	82cdac2b67	查看官方repository，确定官方trpl最终删掉了这个页面	2019-11-19 13:04:22 +08:00
ICEY	cd76054ac0	尝试修复issue #355	2019-11-19 13:00:47 +08:00
shengurun	1f8ae697b9	style: 校正第七章的翻译风格规范	2019-11-19 09:34:58 +08:00
KaiserY	ebaaaabbbb	check to ch02-00	2019-11-18 10:03:27 +08:00
KaiserY	1b2adaa215	update title-page	2019-11-17 19:58:25 +08:00
KaiserY	f5f41d6ab5	update ch07-01-packages-and-crates.md close #353	2019-11-14 21:43:37 +08:00
KaiserY	9e0dab7962	Merge pull request #352 from bud-adamas/patch-1 ... Update ch07-02-defining-modules-to-control-scope-and-privacy.md	2019-11-14 21:33:16 +08:00
Adamas	7b408ccaed	细微的文字问题	2019-11-14 14:01:09 +08:00
Adamas	71bd6a4fff	Update ch07-02-defining-modules-to-control-scope-and-privacy.md ... 修订文字错误	2019-11-14 13:42:48 +08:00
KaiserY	e731803e40	Merge pull request #296 from wukoo/patch-1 ... 翻译有点不太准确	2019-11-11 20:52:17 +08:00
pan93412	91a7a83ebf	fix(typo): appendix-07: malformed Markdown link	2019-11-10 15:05:35 +08:00
ccinn	4677c87efd	Update ch07-02-defining-modules-to-control-scope-and-privacy.md	2019-11-07 19:36:56 +08:00
bit-ranger	902f5271d3	修正错别字	2019-11-01 10:41:20 +08:00
shengurun	a8cc6fc499	del: 删除第七章的过时章节 ... 1. 删除第七章的过时章节。 2. 对ch07-04中的错误进行修复。 3. 修改SUMMARY.md，以便可以使用mdbook进行最新版第七章的编译。	2019-10-28 15:24:33 +08:00
shengurun	7b140087c7	add: 添加新版ch07-05的翻译	2019-10-28 15:02:53 +08:00
shengurun	403cfdd1e3	add: 添加新版ch07-04的翻译 ... 部分内容参考了原版ch07-02中文版里的译法，并纠正拗口的地方。	2019-10-28 14:18:32 +08:00
神谷润	5aa5ff02c2	style: 格式规范化 ... 此前规范格式时将该章标题大小选错，现在修正。	2019-10-25 22:44:56 +08:00
shengurun	9fbb40625d	style: 规范翻译格式，保持与源一致	2019-10-25 16:27:51 +08:00
shengurun	f067373618	update: 补全新版ch07-03的翻译	2019-10-25 11:21:16 +08:00