31 Commits

Author	SHA1	Message	Date
Deshi Xiao	7244d8c5ef	尝试消减直译对内容的理解偏差。	2018-05-10 09:23:07 +08:00
KaiserY	3e3083791d	check to ch04-01	2018-01-15 23:08:00 +08:00
KaiserY	90b33ab7a9	fix ch04-01 typo	2018-01-08 08:49:35 +08:00
Alex Chen	cb231d4f73	Modify bits on ch05-ch06	2017-12-05 17:31:45 +08:00
lcofjp	55205dcc92	Fix typo	2017-11-29 22:57:14 +08:00
qhsong	f773d3b73c	Update ch04-01-what-is-ownership.md ... fix some typo	2017-11-23 04:03:33 -06:00
Cyperwu	e7e8f80307	修改得通顺一点	2017-11-06 00:19:12 -06:00
Cyperwu	bf8e3f9290	根据原文意思修改 ... 原文意应为“服务员”而非“服务器”，此处作修改	2017-11-06 00:13:54 -06:00
bioinformatist	7747bee1a4	还是需要意译	2017-10-28 21:03:10 +08:00
bioinformatist	ffbf7f975f	translation enhancement	2017-10-28 20:58:34 +08:00
bioinformatist	b611e68b84	直译很姜硬	2017-10-28 20:57:39 +08:00
bioinformatist	1bd9373556	此处原本翻译不够灵活	2017-10-28 20:34:39 +08:00
bioinformatist	598b1bb078	fix format error	2017-10-28 00:04:45 +08:00
bioinformatist	5b598d7565	修正歧义	2017-10-27 20:50:54 +08:00
bioinformatist	c233083052	此处还是意译了比较好	2017-10-27 17:44:10 +08:00
bioinformatist	79ae936b7c	此处还是附上原词，否则太歧义了。	2017-10-27 13:43:25 +08:00
KaiserY	57a1a0b98a	change list translation	2017-09-27 16:08:38 +08:00
KaiserY	cf22db5871	check ch05-00	2017-08-16 10:09:00 +08:00
Librazy	6a7be5d144	fix translation about Copy ... ...and nothing that requires allocation or is some form of resource is `Copy`.	2017-08-02 22:47:52 +08:00
Shengyu Zhang	50eb45fb9c	fixed bold format at CH04-01 L112	2017-05-18 20:01:16 +08:00
KaiserY	d85f50484f	wip: update ch17-02	2017-05-15 08:27:11 +08:00
murphy	99cc253553	modified: src/ch17-02-trait-objects.md	2017-05-12 22:52:45 +08:00
murphy	201565cf20	修正笔误和表述 ... modified: src/ch04-01-what-is-ownership.md modified: src/ch15-01-box.md modified: src/ch16-03-shared-state.md modified: src/ch17-01-what-is-oo.md modified: src/ch17-02-trait-objects.md	2017-05-11 23:51:16 +08:00
usernameisnull	40f08acae8	Update ch04-01-what-is-ownership.md	2017-04-30 04:01:08 +08:00
Vincent Song	77c72614f4	ch04-01 L203 L329	2017-03-21 17:50:59 +11:00
Vincent Song	9d00994aef	04-01 L73	2017-03-21 16:48:23 +11:00
KaiserY	8eebabaf2c	wip check to ch04-03	2017-03-19 14:53:41 +08:00
wangtxxl	cb339787fe	向改成相 ... 向改成相	2017-03-15 16:19:54 +08:00
wangtxxl	e824674cb8	Create ch04-01-what-is-ownership.md ... 变成=>编程	2017-03-07 15:20:35 +08:00
yang yue	24fbeec771	wip	2017-02-15 23:25:41 +08:00
yang yue	c1915ccef8	wip	2017-02-14 22:42:54 +08:00