Shikong/trpl-zh-cn

mirror of https://github.com/KaiserY/trpl-zh-cn synced 2024-11-13 03:21:20 +08:00

Go to file

管斌瑞 1192f6ccde 修改“抽象出”为“抽象掉” > This abstracts away some of the commonplace code so it’s easier to see the concepts that are unique to this code, such as the filtering condition each element in the iterator must pass. 这边应该是剔除冗杂代码的意思吧。		2019-01-12 16:09:55 +08:00
src	修改“抽象出”为“抽象掉”	2019-01-12 16:09:55 +08:00
theme	init travis ci support	2018-01-11 10:27:53 +08:00
.gitignore	ignore book/ dir	2018-06-19 01:01:07 +08:00
.travis.yml	ferris technology	2018-12-06 22:53:14 +08:00
book.json	check to ch19-02	2018-03-05 09:59:52 +08:00
book.toml	ferris technology	2018-12-06 22:53:14 +08:00
ferris.css	ferris technology	2018-12-06 22:53:14 +08:00
ferris.js	fix typo	2018-12-16 14:46:49 +08:00
LICENSE	Update LICENSE	2018-08-29 09:15:03 +08:00
README.md	check to apendix-03	2018-12-09 23:22:10 +08:00
vuepress_page.png	Vuepress构建静态页面效果截图	2018-07-19 10:45:02 +08:00

README.md

Rust 程序设计语言（第二版 & 2018 edition）简体中文版

状态

2018 edition 的翻译迁移已基本完成，欢迎阅读学习！

PS:

对照源码位置：https://github.com/rust-lang/book/tree/master/src
每章翻译开头都带有官方链接和 commit hash，若发现与官方不一致，欢迎 Issue 或 PR :)

静态页面构建与文档撰写

构建

你可以将本 mdbook 构建成一系列静态 html 页面。这里我们采用 vuepress 打包出静态网页。在这之前，你需要安装 Nodejs。

全局安装 vuepress

npm i -g vuepress

cd 到项目目录，然后开始构建。构建好的静态文档会出现在 "./src/.vuepress/dist" 中

vuepress build ./src

文档撰写

vuepress 会启动一个本地服务器，并在浏览器对你保存的文档进行实时热更新。

vuepress dev ./src

社区资源

Rust语言中文社区：https://rust.cc/
Rust 中文 Wiki：https://wiki.rust-china.org/
Rust编程语言社区主群：303838735
Rust 水群：253849562

GitBook

本翻译主要采用 mdBook 格式。同时支持 GitBook，但会缺失部分功能，如一些代码没有语法高亮。

本翻译加速查看站点上海站点http://rustdoc.saigao.fun

GitBook.com 地址：https://legacy.gitbook.com/book/kaisery/trpl-zh-cn/details